Salutare la o nouă provocare! Deja ne apropiem de finalul competiției. Dar mai întâi vă invităm să scrieți despre situații comice sau stânjenitoare provocate de diferențe culturale. Inspirație din plin și succes la premiile cash! 🙂
Titlul probei: Diferențele culturale te bagă în bucluc? Te salvează Vasco!
Sponsorul probei: Vasco Electronics
Introducere:
Vasco proiectează, produce și vinde dispozitive mobile de traducere care vor sparge barierele lingvistice pentru tine, oriunde te-ai afla.
Translatoarele Vasco sunt folosite de turiști, de oameni care muncesc în străinătate, dar și de companii și organizații care deservesc clienți de diferite naționalități (precum agențiile de turism, instituțiile medicale sau militare). Mulțumită dispozitivelor Vasco Translator, oamenii pot uita de dificultățile cauzate de diferențele lingvistice și se pot relaxa, descoperind lumea și dezvoltându-și afacerile.
Enunțul probei:
O limbă este un univers întreg, o cheie pentru descifrarea culturii căreia îi aparține. Expresii specifice, alături de gesturi, cutume, credințe alcătuiesc un caleidoscop de sensuri pe cât de fascinante, pe atât de greu de pătruns uneori. Nu e de mirare că orice călător se poate simți uneori pierdut, mai ales în culturi străine, cu atât mai mult când intervin diferențe culturale!
Oare ți s-a întâmplat și ție (sau apropiaților) vreo pățanie inedită, comică sau poate chiar jenantă ori riscantă din cauza problemelor de comunicare cu localnicii din ținuturi străine? Dispozitivele Vasco te scot din impas și te ajută să comunici oriunde, oricând, chiar și (sau mai ales) în situații stânjenitoare.
Tu cum consideri că ne poate salva tehnologia de momentele ciudate cauzate de diferențe culturale? Te invităm să scrii un articol despre o situație reală sau fictivă în care diferențele culturale își spun cuvântul. Să fie util și/sau amuzant pentru cititori, emoționant, palpitant, cum vrei tu, dar în stilul tău, autentic!
Dacă alegi să te inspiri despre diverse obiceiuri, cutume, curiozități etc. din lumea largă, menționează sursele la finalul articolului (fără link).
Abia așteptăm să citim poveștile voastre! Succes!
Surse de informare recomandate:
- https://vasco-electronics.ro/
- https://vasco-electronics.ro/articole/
- https://vasco-electronics.ro/translator/vasco-translator-v4
- https://www.facebook.com/VascoTranslatorRomania/
- https://www.instagram.com/vascotranslator/
Cerințe tehnice:
- Vă rugăm să includeți cuvinte cheie precum: traducere instant, traducător instant, traducere simultană, translator electronic, translator instantaneu, Vasco, Vasco Translator, Vasco Translator V4 (atenție la grafia corectă a modelelor menționate!). Sunt acceptate forme articulate, variațiuni singular-plural, elemente de legătură.
- Includeți în articol două linkuri do follow, după cum urmează:
- 1 link obligatoriu spre: https://vasco-electronics.ro/translator/vasco-translator-v4 plasat pe una dintre sintagmele „traducator instant” sau „traducere instant”
- 1 link la alegere dintre cele de mai jos:
- https://vasco-electronics.ro/caracteristici/traducator-vocal, plasat pe sintagma “translator vocal”
- https://vasco-electronics.ro/caracteristici/traducator-imagine, plasat pe sintagma “translator imagine”
- Sunt permise linkurile interne.
- Număr de cuvinte: minimum 500, maximum 2500.
- Puteți folosi imagini din arhiva personală, din sursele Vasco și/sau din surse royalty-free (vă rugăm să nu folosiți surse concurente).
- Vă rugăm să utilizați diacritice.
Criterii și barem de jurizare:
- 10 puncte din oficiu;
- Respectarea temei, documentare – 25 de puncte:
- 10 puncte pentru încadrarea în tema articolului
- 10 puncte pentru autenticitatea surselor de documentare
- 5 puncte pentru diversitatea surselor de informare
- Creativitatea și originalitatea – 25 de puncte:
- 15 puncte pentru originalitatea abordării
- 10 puncte pentru creativitate în construcția textului
- Corectitudinea gramaticală și fluența textului – 20 de puncte:
- 10 puncte pentru respectarea regulilor gramaticale și ortografice
- 10 puncte pentru fluența și coerența textului
- Respectarea cerințelor tehnice (cuvinte-cheie, linkuri, număr minim/maxim de cuvinte, fotografii) – 20 puncte;
- 5 puncte pentru includerea cuvintelor-cheie
- 5 puncte pentru includerea linkurilor
- 5 puncte pentru respectarea regulilor de includere a fotografiilor
- 5 puncte pentru încadrarea în numărul minim/maxim de cuvinte
Juriu: Alexandru Iorgulescu, Marketing Specialist Romania, Vasco Electronics
Termen limită: duminică, 21 aprilie 2024, inclusiv (până la ora 23:59)
Termen de jurizare: 30 aprilie 2024
Premii:
- Premiul I – 550 lei
- Premiul II – 400 lei
- Premiul III – 300 lei
UPDATE: În urma jurizării, sunt desemnați câștigători următorii concurenți:
- Bogdan Dărădan – O poveste din India care ar fi putut avea un final imprevizibil dacă nu era Vasco – 99 puncte
- Daniela Toader – Cu Vasco, în China – 98 puncte
- Lelia Aledda – Navighează cu încredere oriunde în lume alături de Vasco Translator – 97 puncte
Pentru a participa la această probă, vă rugăm:
1. Să redactați un articol pe tema enunțată mai sus și să-l publicați pe blogul cu care v-ați înscris în competiție. Înainte de a publica articolul pentru această probă, este necesar să fiți înscriși și acceptați drept participanți în competiție. Înscrierile continuă și pe durata SuperBlog, vă puteți alătura oricând. Atenție însă! Dacă doriți să participați la o probă al cărei termen-limită a expirat deja, se vor aplica penalizări pentru întârziere (detalii, în regulament);
2. Să menționați în articol că acesta a fost scris pentru Spring SuperBlog 2024 (de exemplu, la finalul textului);
3. Să vă logați la contul personal din platforma de jurizare SuperBlog cu datele de acces stabilite la înscriere și să introduceți link-ul către articolul de pe blogul participant și textul articolului (copy-paste), la proba corespunzătoare. După înregistrarea articolelor în platformă, conținutul acestora nu poate fi modificat (exceptând corecturile de ortografie și/sau punctuație, care sunt permise). Încălcarea acestei reguli și/sau cazurile dovedite de plagiat atrag sancțiuni care pot duce până la eliminarea din competiție.
Pentru a ne fi tuturor mai ușor să urmărim informațiile legate de competiție, vă rugăm să comentați numai la subiect. Dacă aveți întrebări generale legate de SuperBlog, fără legătură cu această probă, vă rugăm să verificați pagina Întrebări și răspunsuri sau să ne contactați. Vă mulțumim!
UPDATE: Articolele înregistrate în platforma SuperBlog la această probă (în ordinea înscrierii):
[…] Acest articol a fost scris pentru Spring SuperBlog 2024 – Proba nr. 7 […]