Proba 7. It takes two to tango. The words are on us!

Salut, superbloggeri! În proba de astăzi ne (re)întâlnim cu agenția de traduceri Swiss Solutions. Iată ce provocare v-a pregătit! Succes! 🙂

Titlul probei: It takes two to tango. The words are on us!

Sponsorul probei: Agenția de traduceri Swiss Solutions

Introducere:
Nu greșim când afirmăm că Agenția de traduceri Swiss Solutions este cea mai mare firmă de traduceri din România. În anul 2016 am fost cotați în Topul celor mai importanți 20 furnizori de servicii de traduceri din Europa de Est, conform clasamentului realizat de Common Sense Advisory.
Dorința de a evolua și experiența celor 13 ani în lumea traducerilor ne dau curajul de a lansa un proiect nou și anume o divizie dedicată cursurilor de limbi străine pentru firme. Cursurile de limbi străine sunt o necesitate în mediul de business colorat cu numeroase steaguri. Odată cu simbioza limbilor vorbite în firme, a crescut și cererea pentru cursuri livrate de profesioniști, pentru profesioniști.

Enunțul probei:
Relațiile comerciale dintre firme expun oamenii la noi culturi. La momentul actual, piața solicită tot mai mulți oameni capabili să traducă materiale tehnice, economice, juridice etc., în timp ce peste 90% din facultăți asigură pregătirea studenților doar la un nivel general. În acest context, ce rol considerați că au cursurile de limbi străine pentru firme în formarea specialiștilor?
Creați un articol original și autentic în care să ne impresionați cu capacitatea de a înfrumuseța și de a îmbogăți universul cursurilor de limbi străine pentru firme. Scrieți pentru cititorii voștri un text fascinant și demn de a fi citit din nou și din nou.

Surse de informare recomandate:

Cerințe tehnice:

Cuvinte cheie de utilizat: agenția de traduceri Swiss Solutions, cursuri de limbi străine pentru firme, traduceri specializate. Sunt permise formele articulate, variațiunile singular-plural, elementele de legatură.
Recomandare: folosiți sintagma “cursuri de limbi străine pentru firme” într-un subtitlu din prima parte a articolului;
Includeți în articole următoarele linkuri, plasate pe cuvintele pe care le considerați relevante în context:
- https://www.swiss-solutions.ro/servicii/ și
- https://www.facebook.com/SwissSolutions/
Ilustrați articolul cu logo-ul Swiss Solutions (obligatoriu) și, opțional, alte imagini relevante în context (de ex. de pe pagina noastră Facebook și/sau din arhiva voastră personală)
Articolul trebuie să conțină minimum 400 de cuvinte.

Criterii de jurizare:

Creativitatea și originalitatea;
Respectarea temei;
Fluența și coerența textului;
Documentare;
Corectitudine gramaticală;
Respectarea cerințelor tehnice (cuvinte-cheie, linkuri, minimum 400 de cuvinte, fotografie).

Baremul de jurizare:

10 puncte din oficiu;
Respectarea temei și documentare – 25 puncte;
Creativitatea și originalitatea – 25 puncte;
Corectitudinea gramaticală – 15 puncte;
Respectarea cerințelor tehnice – 15 puncte;
Coerența și ușurința în exprimare – 10 puncte.

Juriu: Ariana Tuțac, Specialist Marketing Swiss Solutions

Termen limită: luni, 16 octombrie 2017 (până la ora 23:59).

Termen de jurizare: luni, 23 octombrie 2017

Premii:

Locul I – 300 lei
Locul II – 250 lei
Locul III – 200 lei
Locul IV – 150 lei
Locul V – 100 lei

De asemenea, câștigătorii vor primi câte un voucher de 50% reducere din prețul total al unui proiect (traducere din/în limba engleză), în limita a 100 de pagini.
Produse branduite, ediție aniversară Swiss Solutions – 13 ani, pentru primii 10 clasați

Pentru a participa la această probă, vă rugăm:
1. Să redactați un articol pe tema enunțată mai sus și să-l publicați pe blogul cu care v-ați înscris în competiție. Înainte de a publica articolul pentru această probă, este necesar să fiți înscriși și acceptați drept participanți în competiție. Înscrierile continuă și pe durata SuperBlog, vă puteți alătura oricând. Atenție însă! Dacă doriți să participați la o probă al cărei termen-limită a expirat deja, se vor aplica penalizări pentru întârziere (detalii, în regulament);
2. Să menționați în articol că acesta a fost scris pentru SuperBlog 2017 (de exemplu, la finalul textului);
3. Să vă logați la contul personal din platforma de jurizare SuperBlog cu datele de acces stabilite la înscriere și să introduceți link-ul către articolul de pe blogul participant și textul articolului (copy-paste), la proba corespunzătoare. După înregistrarea articolelor în platformă, textul acestora nu poate fi modificat. Încălcarea acestei reguli și/sau cazurile dovedite de plagiat atrag eliminarea din competiție.
Pentru a ne fi tuturor mai ușor să urmărim informațiile legate de competiție, vă rugăm să comentați numai la subiect. Dacă aveți întrebări generale legate de SuperBlog, fără legătură cu această probă, vă rugăm să verificați pagina Întrebări și răspunsuri sau să ne contactați. Vă mulțumim!

UPDATE: Articolele înregistrate în platforma SuperBlog la această probă (în ordinea înscrierii):

Proba 7. It takes two to tango. The words are on us!

Trackbacks

Lasă un răspuns Anulează răspunsul

Reader Interactions

Trackbacks

Lasă un răspuns Anulează răspunsul